本报讯（记者 王庆环）中国的象棋手们将以长江为界分为南北两方打擂台。这项名为“翔龙杯”象棋南北擂台赛的比赛将于7月22日起在北京举行。擂台赛的悬念性、强对抗性和戏剧性，使这场较量备受关注。
据悉，南、北队每队8人，6名男棋手，1名女棋手，1名少年棋手（1984年1月1日以后出生）。双方按电视快棋擂台赛形式进行比赛，胜方守擂，负方攻擂，首先战胜对方擂主的队获得优胜。每场比赛均采用两局制单淘汰赛，若两局弈成和棋则加赛超快棋，直至分出胜负。
北方队成员依出场顺序为才溢（少年）、郭莉萍（女子）、张强、阎文清、卜凤波、陶汉明、李来群、赵国荣（擂主），南方队成员按出场顺序为朱琮思（少年）、黄薇（女子）、孙勇征、柳大华、徐天红、许银川、吕钦、胡荣华（擂主），虽然南方队比北方队阵容豪华，但业内人士认为，双方实力其实不相上下。
本次赛事在中央电视台演播室进行，体育频道将从7月22日起于每周六上午10点至12点进行现场直播。
